Астерикс против Цезаря

Дополнительное описание фильма

Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана друида, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился. До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света - в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения...

Изображения фильма

Актёры

• Роже Карель — Astérix (voice)
• Pierre Tornade — Obélix (voice)
• Пьер Монди — Caius (voice)
• Serge Sauvion — César (voice)
• Henri Labussière — Panoramix (voice)
• Roger Lumont — Briseradius (voice)
• Michel Barbey — (voice)
• Patrick Préjean — (voice)
• Jean-Pierre Darras — (voice)
• Thierry Ragueneau — (voice)
• Philippe Dumat — (voice)
• José Luccioni — (voice)

Съёмочная группа

• Gaëtan Brizzi — Director
• Paul Brizzi — Director
• Yannik Piel — Producer
• Владимир Косма — Original Music Composer
• Philippe Lainé — Director of Photography
• Monique Isnardon — Editor
• Robert Isnardon — Editor
• Pierre Tchernia — Writer

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Роже Карель, Пьер Торнад, Пьер Монди, Серж Совион, Анри Лабюсьер, Роже Люмон, Мишель Барбе, Жозе Луччони, Ив Барсак, Эдмон Бернар, Пол Бисцилиа, Жорж Кроук, Жан-Пьер Даррас, Ален Дуте, Филипп Дюма, Michel Gatineau, Поль Мерси, Пьер Мира, Северин Морисо, Анри Пуарье, Патрик Прежан, Тьерри Рагуно, Николя Зильбер, Пьер Черния, Питер Уоллаш, Даниель Ликари, Alain Coutey, Мартен Ламотт, Роджер Барбет, Jack Beaber, Билли Кирнс, Аллан Венгер, Гордон Хит, Роберт Барр, Патрик Флёрем, Шон О’Нил, Билл Данн, Джимми Шуман, Стив Гадлер, Берти Кортес, Стюарт Сеиде, Джерри Ди Джакомо, Майк Маршалл, Томас М. Поллард, Уильям Доэрти, Кристиан Эриксон, Пол Баррет, Патриция Кесслер, Норман Стокл, Дерри Холл

Режиссёры

Гаэтан Брицци, Пол Брицци

Продюсеры

Янник Пьел

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Профессиональный многоголосый