Астерикс из Галлии

Дополнительное описание фильма

Астерикс с друзьями весело живут и не знают, что центурион Фонус Балонус решил узнать секрет таинственной силы, помогающей им побеждать любого врага. Шпиону римлян удалось выведать этот секрет, но хитрый друид не дремлет... История никогда не была такой веселой и не доставляла столько удовольствия!

Изображения фильма

Актёры

• Роже Карель — Astérix / Caligulaminus (voice)
• Жак Морель — Obelix (voice)
• Pierre Tornade — Abraracourcix / le marchand de bœufs / Caius Bonus (voice)
• Lucien Raimbourg — Panoramix (voice)
• Pierre Trabaud — Marcus Sacapus (voice)
• Bernard Lavalette — le narrateur (voice)
• Робер Ватье — (voice)
• Georges Carmier — (voice)
• Michel Puterflam — (voice)
• Maurice Chevit — Claudius Catilus / le bourreau (voice)
• Jacques Jouanneau — Assurancetourix (voice)
• Henri Labussière — (voice) (uncredited)

Съёмочная группа

• Étienne Schürmann — Director of Photography
• François Ceppi — Editor
• Jacques Marchel — Editor
• Ray Goossens — Director
• Jos Marissen — Screenplay
• Georges Lapeyronnie — Director of Photography
• Willy Lateste — Screenplay
• László Molnár — Screenplay
• Gérard Calvi — Original Music Composer
• László Molnár — Editor
• François Léonard — Director of Photography

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Роже Карель, Жак Морель, Пьер Торнад, Жак Жуанно, Люсьен Рембур, Пьер Трабо, Бернар Лавалетт, Роберт Ватье, Мишель Пютерфлам, Морис Шевит, Жорж Кармье, Ив Брэнвиль, Хэл Брав, Джон Клайв, Стив Экхардт, Анри Лабюсьер, Ли Пэйант, Джон Прим, Джон Уэллс

Режиссёры

Рене Госинни, Альбер Удерзо

Продюсеры

Жорж Дарго, Рэймонд ЛеБланк

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Дублированный, Профессиональный двухголосый, Одноголосый закадровый, Субтитры