Побег из курятника

Дополнительное описание фильма

Курочкам на ферме миссис Туиди приходится нелегко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка. Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки концлагеря. Все попытки вырваться из страшной фермы на волю оканчиваются провалом. Но однажды на ферме объявился весёлый американский петух Рокки...

Изображения фильма

Актёры

• Julia Sawalha — Ginger (voice)
• Мел Гибсон — Rocky (voice)
• Имельда Стонтон — Bunty (voice)
• Джейн Хоррокс — Babs (voice)
• Lynn Ferguson — Mac (voice)
• Миранда Ричардсон — Mrs. Tweedy (voice)
• Tony Haygarth — Mr. Tweedy (voice)
• Benjamin Whitrow — Fowler (voice)
• Тимоти Сполл — Nick (voice)
• Фил Дэниелс — Fetcher (voice)
• Lisa Kay — Additional Chicken (voice) (uncredited)
• John Sharian — Circus Man (voice) (uncredited)

Съёмочная группа

• Питер Лорд — Director
• Ник Парк — Director
• Питер Лорд — Producer
• Ник Парк — Producer
• David Sproxton — Producer
• Гарри Грегсон-Уильямс — Original Music Composer
• John Powell — Original Music Composer
• Tristan Oliver — Director of Photography
• Frank Passingham — Director of Photography
• Кэри Киркпатрик — Screenplay
• Jacky Priddle — Producer
• Robert Francis — Editor

Трейлеры и тизеры

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу, Джо Аллен, Лиза Кэй, Питер Саллис, Джон Шэриан, Wyatt Shears

Режиссёры

Питер Лорд, Ник Парк

Продюсеры

Питер Лорд, Ник Парк, Дэвид Спрокстон, Джэйк Эбертс

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Гоблин, Дублированный