Я ругаюсь

Даты премьер

Дополнительное описание фильма

1983 год. Подросток из Шотландии Джон мечтает о футболе, но внезапно появившиеся тики делают его жертвой школьной травли. После нервного срыва ему диагностируют синдром Туретта. Вскоре о болезни Джона выходит документальный фильм, который приносит ему известность, но навсегда меняет жизнь семьи и осложняет отношения с матерью.

Изображения фильма

Актёры

• Роберт Арамайо — John
• Максин Пик — Dottie
• Питер Муллан — Tommy
• Ширли Хендерсон — Heather
• Scott Ellis Watson — Young John
• David Carlyle — Chris
• Francesco Piacentini-Smith — Murray
• Somerled Campbell — Palace Official
• Michael Dylan — Butler
• Christina Ashford — The Queen
• Sanjeev Kohli — Kenny
• Стивен Кри — David

Съёмочная группа

• Sam Sneade — Editor
• Кирк Джонс — Writer
• Кирк Джонс — Producer
• James Blann — Director of Photography
• Кирк Джонс — Director
• Georgia Bayliff — Producer
• Пирс Темпест — Producer
• Stephen Rennicks — Original Music Composer

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Роберт Арамайо, Питер Муллан, Максин Пик, Ширли Хендерсон, Скотт Эллис Уотсон, Пол Доннелли, Дуглас Рэнкин, Адам МакНамара, Chris Dixon, Дэвид Карлайл, Стивен Кри, Anthony Capaldi, Andrea Bisset, Франческо Пьячентини-Смит, Gordon Peaston, Christina Modestou, Isla Mercer, Andrew McPhail, Malcolm McFadyen, Catriona McArthur, Jamie McAllister, Леа Макрэй, Джэми Мари Лири, Amber Sylvia Edwards, Пол Кэссиди, Christina Ashford, Гари Френч, Тьерри Мабонга, Рут Милн, Дональд Моррисон, Гордон Моррис, Джейсон Алан Стейнс, Cerys Tinney, Пэдди Тауэрс, Kendal Sheridan McKinlay, Ellie Macdowall, Санджив Кохли, Эмма Хартли Миллер, Майкл Дилан, Calum Cormack, Майкл Кук, Johnny Milne, Alan Morton, Frankie Morton, Paul Stevenson, Karen Bartke, Джонни Остин, Somerled Campbell, Simon Charnley, Рон Донаки

Режиссёры

Кирк Джонс

Продюсеры

Джорджия Бэйлифф, Кирк Джонс, Пьерс Темпест, Лорен Кокс

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Любительский многоголосый, Оригинальный, Субтитры, Кубик в Кубе