Шевели ластами!

Дополнительное описание фильма

Для маленькой черепашки подводный мир — самое безопасное место. Здесь акулы, пираньи, змеи, а на берегу поджидают люди. И наш маленький Сэмми хочет узнать весь мир, от полярных льдов до субтропиков. Путешествие продлится ровно полвека, начиная с 1959 года, за это время даже климат успеет измениться.

Слоган

Вокруг света за 50 лет!

Изображения фильма

Актёры

• Юрий Ловенталь — Young Sammy (voice)
• Джемма Артертон — Shelly (voice)
• Изабель Фурман — Hatchling Shelly (voice)
• Мелани Гриффит — Snow (voice)
• Тим Карри — Fluffy (voice)
• Джон Хёрт — Grandpa Sammy (voice)
• Роберт Шиэн — Ray (voice)
• Кэти Гриффин — Vera (voice)
• Дженни Маккарти — Shelly (voice)
• Gigi Perreau — Whale (voice)
• Eric Unger — Hatchling #1 (voice)
• Kierstin Koppel — Female Turtle #2

Съёмочная группа

• Бен Стассен — Director
• Domonic Paris — Screenplay
• Gina Gallo — Producer
• Mimi Maynard — Producer
• Domonic Paris — Producer
• Бен Стассен — Producer
• Caroline Van Iseghem — Producer
• Рамин Джавади — Original Music Composer

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Энтони Андерсон, Эд Бегли мл., Пэт Кэрролл, Тим Карри, Стейси Кич, Юрий Ловенталь, Кэти Гриффин, Мелани Гриффит, Дженни МакКарти, Чарльз Адлер, Жижи Перро, Роксанна Риз, Кэм Кларк, Даррен Капоцци, Алан Ширман, James Fredrick, Скотт Менвиль, В.К. Стрэттон, Вольфганг Уэсли Хаттон, Дэвид Жоллиффе, Richard Jannone, Кирстен Коппел, Аль Родриго, С. Скотт Буллок, Дональд Фуллилав, Джой Нейбр, Оливер Пэрис, Лео Ховард, Карлос МакКаллерс II, Изабель Фурман, Sam Riebs, Эрик Унгер, Криста Уильямс, Грант Клеман, Keegan Michael Thomas, Стив Крамер, Хизер Тризна, Кит Энтони, Стив Стейли, Арчи Хан, Чарли Шлаттер, Памела Адлон, Джемма Артертон, Сидни Хоуп Баннер, Бен Бишоп, Джулия Бёкер, Билли Ангер, Крис Эндрю Кулла, Доминик Купер, Мелани Купер

Режиссёры

Бен Стассен, Мими Мэйнард

Продюсеры

Джина Галло, Мими Мэйнард, Домоник Парис, Бен Стассен

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Дублированный