13-й район

Дополнительное описание фильма

2010 год, Париж, из-за разгула преступности некоторые особо опасные районы французской столицы превращены в закрытые зоны и отгорожены от благополучных кварталов бетонной стеной. За ней бурлит совсем другая жизнь: здесь процветает торговля наркотиками и оружием, здесь даже дети не выходят из дома без оружия, здесь давно не работают школы и поликлиники, здесь полиция не стоит на страже закона, а лишь защищает себя или же сама поддерживает беззаконие. Главарю одной из банд удается завладеть нейтронной бомбой. Чтобы обезвредить ее, в 13-й район отправляется офицер спецназа Дамьен. Проникать в опасные зоны — его профессия, однако на этот раз ему все-таки нужен проводник. Союзником Дамьена становится Лейто, отчаянный парень, сестра которого похищена тем же самым главарем…

Изображения фильма

Актёры

• Давид Белль — Leïto
• Сирил Раффаэлли — Capt. Damien Tomaso
• Тони Д'Амарио — K2
• Дани Вериссимо — Lola
• Биби Насери — Taha Bemamud
• Николас Войрион — Corsini
• Франсуа Шатто — Krüger
• Patrick Olivier — Le colonel
• Samir Guesmi — Jamel
• Azad — Tarik
• Turan Bagci — Gorille entrée Marronniers
• Ludovic Berthillot — Le gros mercenaire

Съёмочная группа

• Bastide Donny — Original Music Composer
• Пьер Морель — Director
• Люк Бессон — Producer
• Биби Насери — Screenplay
• Damien Roques — Original Music Composer
• Люк Бессон — Screenplay
• Manuel Teran — Director of Photography
• Mehdi Sayah — Producer
• Da Octopuss — Original Music Composer
• Frédéric Thoraval — Editor
• Stéphanie Gaurier — Editor

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Сирил Раффаэлли, Давид Белль, Тони Д’Амарио, Биби Насери, Дани Вериссимо, Франсуа Шатто, Николас Войрион, Патрик Оливье, Самир Гесми, Жером Гаднер, Тарик Бусехин, Грегори Жан, Уоррен Заватта, Доминик Дороль, Людовик Бертийо, Азад, Туран Багджи, Жиль Гамбино, Шамси Шарлесия, Николас Ван Парк, Ален Риму, Марк Андреони, Роберто Жиль, Патрик Медиони, Бернард Гренет, Лье Салем, Кристоф Маратье, Филипп Сутан, Мишель Эстраде, Жан-Марк Беллу, МС Жан Габен, Луи-Филипп Мануэль, Оливье Лобе, Джеффри Заде Рудом, Жером Пакватт, Аффиф Бен Бадра, Эммануэль Фосса, Areski Garidel, Тьерри Герриб, Эрик Мондолони, Стефан Вигру, Никки Бэйкер, Джозеф Бедделин, Карлос Бонелли, Венсан Буийон, Chris Braibant, Жорж Бранче, Thong Bui, Фредерик Дессен, Rudy Duong

Режиссёры

Пьер Морель

Продюсеры

Люк Бессон, Андрей Бончя, Бернард Гренет, Мехди Сайа

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Дублированный, Профессиональный многоголосый, Немахов, Живов, Оригинальный, Субтитры, Украинский