Быть или не быть

Дополнительное описание фильма

Актеры польского театра помогают своему собрату, летчику польской эскадрильи, сброшенному с парашютом в оккупированную немцами Варшаву, убить предателя. В центре сюжета звезды театра — Фредерик и Анна Бронски, в которую летчик был влюблен еще до войны. Бруксу приходится выдавать себя за убитого, прибегнув к помощи своего сомнительного по фильму таланта, и водить за нос немцев, снятых в карикатурной манере.

Изображения фильма

Актёры

• Мел Брукс — Dr. Frederick Bronski
• Anne Bancroft — Anna Bronski
• Тим Мэтисон — Lt. Andre Sobinski
• Чарльз Дёрнинг — Col. Erhardt
• José Ferrer — Prof. Siletski
• George Gaynes — Ravitch
• Кристофер Ллойд — Capt. Schultz
• Джордж Уайнер — Ratkowski
• Lewis J. Stadlen — Lupinsky
• Jack Riley — Dobish
• James "Gypsy" Haake — Sasha
• Ronny Graham — Sondheim

Съёмочная группа

• Ronny Graham — Screenplay
• Gerald Hirschfeld — Director of Photography
• Alan Balsam — Editor
• Alan Johnson — Director
• Thomas Meehan — Screenplay
• John Morris — Original Music Composer
• Мел Брукс — Producer

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Мэл Брукс, Энн Бэнкрофт, Тим Мэтисон, Чарльз Дёрнинг, Хосе Феррер, Джордж Гейнс, Кристофер Ллойд, Джордж Уайнер, Льюис Дж. Стэдлен, Джек Райли, Ронни Грэм, Эстелл Райнер, Зейл Кесслер, Джеймс «Джипси» Хааке, Скамп, Эрл Боэн, Айвор Бэрри, Билл Гловер, Джон Френсис, Рэймонд Скипп, Марли Симс, Ларри Розенберг, Макс Брукс, Генри Кайзер, Ричард Барнс, Джордж Колдуэлл, Вольф Музер, Генри Брэндон, Ли Э. Стивенс, Frank Lester, Рой Голдман, Роберт Голдберг, Джон МакКинни, Эда Рейсс Мерин, Мэнни Клейнмантц, Фил Эдамс, Курт Лоуэнс, Робин Хэйнс, Рон Кульман, Джон Отрин, Блейн Сэвадж, Джои Шек, Рон Дайэмонд, Джиллиан Итон, Пэдди Эдвардс, Теренс Марш, Винни МакКарти, Пол Рэтлифф, Скотт Бич, Сандра Грэй

Режиссёры

Алан Джонсон

Продюсеры

Мэл Брукс, Ховард Джеффри, Ирен Уольцер

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Одноголосый закадровый