Пьяный мастер

Дополнительное описание фильма

Молодой Вонг Фей-Хун, будущий народный герой Китая, защитник обездоленных и обиженных, в молодости был весьма строптив и дерзок. Настолько, что отец отослал неуправляемого сына к дяде, известному мастеру кунг-фу и большому эксперту в двух вещах: распитии крепких спиртных напитков и выбивании дури из самонадеянных юнцов. Неудивительно, что герой сбегает от дяди-садиста при первой же возможности. Увы, тут же побитый и униженный бандитом-профи, он возвращается назад к Пьяному Мастеру. Придется ему, скрипя зубами, терпеть иезуитские методы воспитания дяди, дабы потом, постигнув все тонкости боевых искусств, отомстить своему обидчику, который, к тому же, собирается убить его отца...

Изображения фильма

Актёры

• Джеки Чан — Wong Fei-hung
• 袁小田 — Beggar So
• 황정리 — Thunderleg Yen Tieh-hsin
• 石天 — Kai Hsin
• 徐蝦 — King of Sticks Hsu Ching-tien
• Linda Lin Ying — Fei-hung's Aunt
• Lam Kau — Wong Kei-ying
• 李超俊 — Kei-ying's Student
• 蔣金 — Da Kuai-dai
• Richard Cheung Kuen — (extra) (uncredited)
• Choi Fai — (uncredited)
• 馮敬文 — Li Wan-hao (uncredited)

Съёмочная группа

• 袁和平 — Director
• Ng See-Yuen — Producer
• 張海 — Director of Photography
• 潘雄 — Editor
• 蕭龍 — Screenplay
• Ng See-Yuen — Screenplay
• 周福良 — Original Music Composer

Трейлеры и тизеры

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Джеки Чан, Юань Сяотянь, Хван Джан-Ли, Дин Шек, Лам Кау, Линда Линь, Тино Вон, Сюй Ся, Фу Чан Ши, Хань Чан Вонг, Шань Квай, Чинг Чианг, Юэнь Шуньи, Фун Кин-Мань, Хуэй Цай, Чань Шао-Хун, Джин Тэнг, Хуан Ха, Тинь Син Хо, Chun Hua Li, Ли Ин, Tieh-Cheng Lin, Гонг Ло, Бо Там, Чи Минг Вонг, Юэнь У-Пин, Брэнди Юэнь

Режиссёры

Юэнь У-Пин

Продюсеры

Нг Сиюэнь

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Гоблин, Профессиональный многоголосый, Гаврилов, Дольский, Живов, Оригинальный, Субтитры