Азбука страха

Дополнительное описание фильма

Загреб, 1943-й год. В семью директора Национального Банка Больнера устраивается на работу молодая служанка Катица. Неуклюжая, но услужливая деревенская девушка не вызывает подозрений. Ведь она даже не умеет читать! Но на самом деле под маской простушки скрывается студентка Вера, которую давно разыскивает тайная полиция. Девушка пошла на риск и вернулась в город из леса, чтобы найти список провокаторов, засланных к партизанам. Дело осложняется тем, что хранитель списка предателей Больнер и тайная полиция Хорватии проводят операцию втайне от Гестапо и немецкой комендатуры, ведя свою собственную игру. Так что Больнер точно так же, как и Вера, опасается разоблачения. Победить же в этом незримом поединке сможет тот, кто преодолеет свой страх…

Изображения фильма

Актёры

• Vesna Bojanić — Vera / Katica
• Josip Zappalorto — gospodin Bolner
• Nada Kasapić — gospođa Bolner
• Tatjana Beljakova — Elza Bolner
• Maks Furijan — Glavni kontraobavještajac
• Miodrag Lončar — Zdenko
• Veljko Maričić — Njemački pukovnik
• Jasenka Kodrnja — Saša Bolner
• Dragoljub Marković
• Damir Mejovšek — Tomanski
• Hortenzije Pavić
• Zvonko Strmac — Inkasator

Съёмочная группа

• Fedor Vidas — Writer
• Fadil Hadžić — Director
• Fadil Hadžić — Writer
• Bojan Adamič — Original Music Composer
• Tomislav Pinter — Director of Photography
• Radojka Tanhofer — Editor

Актёры и съёмочная группа

Актёры

Весна Боянич, Иосип Заппалото, Нада Касапич, Татьяна Белякова, Макс Фурьян, Миодраг Лончар, Велько Маричич, Jasenka Kodrnja, Драголюб Маркович, Дамир Мейовсек, Hortenzije Pavic, Zvonko Strmac, Lidija Cic, Ана Герцигоня, Невенка Лончарич, Этта Бортолацци, Alba Knezic, Илия Ивезич, Ольга Хофер, Джосип Маринкович, Franjo Orsic, Мартин Загнер, Petar Simunda

Режиссёры

Фадил Хаджич

Переводы и озвучка

Доступные переводы

Одноголосый закадровый